Efficient Spatiotemporal Grouping Using the Nyström Method